Basiu, to tak:
- dolnego światła bym nie likwidowała, bo samo świecące na sufit może być ciemne - ale to by trzeba w praktyce popróbować z żarówkami różnej mocy
- konstrukcję metalową po lekkim przeszlifowaniu machnęłabym farbą taką prosto na rdzę
- te lampki na trójnogu chyba nie ocieniałabym zadnymi abażurami tylko zostawila same żarówki - takie bardziej ozdobne/kinkietowe można dobrać.
- na dół dałabym abażur koronkowo, z prześwitującej tkaniny albo ala 'cotton ball', jak tutaj:
TYLKO ZAREJESTROWANI I ZALOGOWANI UŻYTKOWNICY WIDZĄ LINKI. DARMOWA REJESTRACJA. Cotton ball możesz wykonać sama z nici bawełnianych/sznurka i balonu

Jeśli chodzi o kolorystykę to konstrukcję metalową na biało ew. jasno szary, abażur też jasny.
Pat - nieustająca wiejska eksperymentatorka
Wiejski eksperyment 1Wiejski eksperyment 2