Syringa pisze:

Bedzie "Siggurddottir" albo pisane "-dóttir" I właściwie nie jest to nazwisko w naszym rozumieniu, tylko tzw. nazwisko patronimiczne


edit:
A, widzisz, sama szybciej znalazłaś

No i Sidurd tez wystepuje w kilku pisowniach, Sigurd, Siggurd, Sigurt ,Siggurt, Sigurð...
Tak, to dziwny kraj...