Rozmowy przy kawie (24) |
Syringa pisze: Jardiniers de gloire! (prawda, że rozumiecie?) Mnie nie zaimponujesz, ja z włoskiego tłumaczę, chociaż nie znam Ale mam sporą grupę klientów z Italii, wysyłają niby tłumaczenia z angielskiego, ale sami tak fatalnie na angielski tłumaczą, że często jest łatwiej tłumaczyć wprost z włoskiego |